Le prix doté de 10 000 euros a été décerné à l’historien français pour son ouvrage paru en 2012 dans la collection »Histoire franco-allemande« publiée en onze volumes par l’IHA et les Presses universitaires du Septentrion (vol. 8). Le prix a été créé en 2003 par le Bundestag et l’Assemblée nationale à l’occasion des 40 ans du traité de l’Élysée. Il récompense tous les deux ans un lauréat de chacun des deux pays, dont les travaux scientifiques contribuent à une meilleure connaissance mutuelle. Les prix de cette année ont été attribués le 21 janvier à l’issue d’une réunion du jury franco-allemand placé sous l’égide des deux présidents parlementaires: Norbert Lammert et Claude Bartolone.

Le communiqué de presse du Bundestag motive ainsi sa décision: »Dans son ouvrage, Nicolas Beaupré ne se concentre pas sur la Première Guerre mondiale proprement dite, mais sur l’influence décisive que ce conflit a exercée sur l’histoire commune des deux États entre 1918 et 1933. Le livre montre comment le traumatisme provoqué dans les deux camps par la Grande Guerre a pesé sur les différentes évolutions politiques ultérieures des deux pays. Il étudie la manière dont les ressentiments réciproques s’accumulent, dont les antagonismes et tensions s’accroissent et comment un fossé se creuse entre les deux peuples, débouchant à terme d’un côté sur le revanchisme, le totalitarisme et les visées hégémoniques d’Hitler, de l’autre sur la retraite et le défaitisme«.

Le volume récompensé par le prix parlementaire franco-allemand est déjà paru en allemand en 2009, dans la même collection que l’IHA publie sous le nom de »Deutsch-Französische Geschichte« chez la Wissenschaftliche Buchgesellschaft Darmstadt.

»Pour en savoir plus sur le prix parlementaire franco-allemand

»Pour en savoir plus sur la collection »Histoire franco-allemande«

Image: Nicolas Beaupré sur le Podium au Weimarer Rendez-vous avec l'histoire  lors de la présentation de la collection »Histoire franco-allemande« le 17 novembre 2012, Photo: Maik Schuck.